水原碧衣の中国語のレベルは?実家は中国人?日本で活動しない理由も

エンタメ

テレビ番組「今夜くらべてみました」に初登場の女優、水原碧衣(みずはら あおい)さん。

水原碧衣さんはなんと、ハリウッド女優としてアメリカと中国を拠点に活動しています。

水原碧衣さんの中国語のレベルや、実家、なぜ日本で活動しないのかについて調べてみました。

水原碧衣の中国語のレベルは?

水原碧衣さんの中国語のレベルは“ネイティブに近い”です。

水原碧衣さんは幼少期、日本ではなく中国で8年間過ごしていた経験があり、そのため流暢に中国語を話すことができます

水原碧衣さんが出演しアメリカで有名な女優となった作品、映画「フェアウェル」の現場では英語で話す組と中国語で話す組に分かれていたそうで、水原碧衣さんは中国語で何不自由なく会話できていたとインタビューの記事にあります。

多国籍な現場で言語は英語組と中国語組に分かれていました。撮影スタートの掛け声も英語と中国語両方でした。…

…私自身は中国語を話せますので、共演者の方やスタッフさんとは中国語でコミュニケーションを取っていました。

引用元:https://okstars.okwave.jp/vol953/(一部抜粋)

「英語を話せます」とはっきり答えているあたり、かなりネイティブであることがわかります。

仕事でも吹き替えを担当することがよくあるようです。

ネイティブ中国人よりも正しい中国語を使える稀有な存在として、中国語吹き替えのオファーも多い。

引用元:https://otonamie.jp/?p=75698

中国語は発音が日本人からするとものすごく難しい言語ですので、幼少期に耳でたくさんの中国語を聴いて話していた水原碧衣さんにとってはかなり有利な武器となっていますね。

たしか、マーとかでも4つくらいの発音があった気がします。

語尾が上に上がったり下がったりするだけで、全く意味が違う言葉になるという情報を聞いたことがあります。

それだけ難しい言葉を使える水原碧衣さんは本当に羨ましい限りです。

今の活動拠点も中国とアメリカで、日本ではあまり有名じゃないかもしれませんが、アメリカではかなり有名な日本人女優と言われているので、今後もこの2ヵ国が拠点になってくるのかなとは思います。

水原碧衣の両親は中国人?

水原碧衣さんは中国語が流暢に話せて、幼少期は中国にいたということですが、両親は中国人なのでしょうか?

水原碧衣さんの「水原碧衣」という名前は芸名で、以前は水原あおい名義で活動していた時期もあります。

水原碧衣さんの所属事務所の「G2GEN」の公式サイトで、インタビューに答えた時の 水原碧衣さんの様子が書かれています。

碧の字を気に入ってまして、名前も苗字も青のイメージの芸名をつけたくて。

青い羽衣を川に見立てると水、星座も水瓶座なので、苗字には「水」を使いたかったんです。「水野」「水原」…と色々考え、「水野」さんは芸能界に沢山いるけれど、「水原」は少ない。「水原」が一番響きもしっくりきたので「水原碧衣」にしました。

引用元:https://g2gen.com/%E6%98%8E%E6%97%A5%E7%99%BA%E5%A3%B2%E3%81%AE%E9%9B%91%E8%AA%8Cfryday%E3%81%AB%E6%B0%B4%E5%8E%9F%E7%A2%A7%E8%A1%A3%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%93%E3%83%A5%E3%83%BC%E6%8E%B2%E8%BC%89/

名字も名前も芸名ということが分かりました。

ですので、本名は恐らく全く違う名前の可能性が高いですね。

そうなってくると、ますます本名は中国っぽい名前なのかが気になるところですが、本名に関する情報はツイッターやインスタ等探してみましたが今のところ見当たりません。

また、ご両親についても同様に情報がないのですが、水原碧衣さんのご両親は中国人ではない可能性が高いです。

その理由としては、水原碧衣さんが中国の大学の演技科の北京電影学院演劇科に“留学”として入学していたり(首席で卒業しています)、 その前に卒業した大学は日本の京都大学であることが挙げられるかなと思います。

もし、両親が中国人であったら中国に“留学”と言う形で行かせるでしょうか…?

ちなみに水原碧衣さんのご両親は水原碧衣さんが女優になることに賛成ではなかったらしく、かなり厳しい家だったそうです。

だからなのか、水原碧衣さんも最初は京都大学に入学しますが、その後は劇団に入ったりレッスンを受けたり、やっぱり女優の仕事は諦めきれなかったみたいですね。

水原碧衣さんが女優を意識したのは幼少期で、小さい頃から見た作品のセリフをなんども練習していたそうです。

水原碧衣さんの両親が三重県桑名市に移住したことからも、恐らく日本人ではないかな~という気がします。

ただ、ご両親が日本にいるのにもかかわらず、水原碧衣さんが日本で活動しないのにはなにか理由があるのでしょうか?

水原碧衣が日本で活動しない理由

水原碧衣さんが女優としての活動拠点を中国やアメリカにしている理由は、ハリウッド女優として活躍されていることや中国語が流暢であることが挙げられそうです。

水原碧衣さんが出演した映画「フェアウェル」も中国で撮影されたみたいですし、ハリウッド女優として生きていくとなると、やはりアメリカでのやりとりが主流でしょうから日本にいる理由はないですよね。

ただ、水原碧衣さんは日本語も問題なく話せるので、正直日本で活動してもいいわけです。

しかし日本で女優として活動しないのには、やはり理由というか、きっかけがありました。

水原碧衣さんは女優として生きていくと決めた当初、日本の芸能事務所で仕事を探していた時期がありました。

しかし、日本の芸能事務所は女優としてではなく、京都大学を卒業しているという学歴の方にばかりフォーカスしていて、高学歴タレントみたいな売り方をしようとしたそうなんです。

これでは自分の望む“演技の仕事”ができないと確信した水原碧衣さんは、思い切って拠点を変えることにしたんだそうです。

中国語も話せる水原碧衣さんにとっては、この選択がハリウッド女優としての道の一歩だったということですね。

また、水原碧衣さんは今後も中国で活動することを望んでいるようです。

私が本格的に女優として仕事を始めたのが中国です。これからも中国でいい作品があれば参加したいと思っていますし、日本でもチャンスがあれば参加したいです。

引用元:https://okstars.okwave.jp/vol953/

中国で活動しつつ、日本でもチャンスがあったらとのことなので、いつか水原碧衣さんの姿を見ることがあるかもしれませんね。

タイトルとURLをコピーしました